Contrary to popular belief, Irish whiskey isn’t good only in shots, Pickle Backs or the tragically named Car Bomb: It also makes a damn fine cocktail.